译文
你泪儿(er)盈盈,我(wo)泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
桂岭瘴气山林起,乌云(yun)低垂百疫行;
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
锁闭华屋(wu),无人看见我悲哀的泪痕。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落(luo),方知故乡也是秋天了。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位(wei)相符合”的话教导我,正(zheng)是我所亲切(qie)感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
注释
妄辔:肆意乱闯的车马。
⒇刍:读音chú,喂牲口的草。
34.辱人贱行:可耻的人格,卑贱的行为。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。